CASIO JAPAN
CASIO | JAPAN
「エクスワード」シリーズの新製品 2003年1月15日
業界初
英語以外の外国語辞典を収録した電子辞書
ドイツ語・フランス語・中国語対応の3モデル
機種名 主な外国語辞典 価格(税抜き) 発売日 当初月産台数
XD-R7100 独和/和独辞典 45,000円 3月下旬 5,000台
XD-R7200 仏和/和仏辞典 45,000円 3月下旬 5,000台
XD-R7300 中日/日中辞典 45,000円 3月中旬 5,000台
※価格はメーカー希望小売価格
XD-R7100
カシオ計算機は、電子辞書「エクスワード」シリーズの新製品として、英語以外の外国語辞典を収録した電子辞書を業界で初めて開発。ドイツ語対応モデル『XD-R7100』、フランス語対応モデル『XD-R7200』、中国語対応モデル『XD-R7300』を3月中旬より順次発売いたします。
ICタイプ電子辞書において(2003年1月現在)

当社の電子辞書「エクスワード」シリーズは、一人一人に最適なモデルを提案する業界最多のラインアップと積極的な市場開拓戦略により、業界シェアNo.1(GfK Japan調べ 2001年10月〜2002年9月)を獲得。電子辞書のトップブランドとして、市場を牽引しております。

今回ご案内いたします「エクスワード」シリーズの新製品は、広辞苑やジーニアス英和・和英辞典など基本的な6種類の辞書に加えて、英語以外の外国語辞典を業界に先駆けて収録しました。英語に次ぐ、第二外国語を学習する学生や、英語圏以外でのビジネスの機会が多い社会人を対象に、ドイツ語、フランス語、中国語に対応した3モデルを用意。それぞれにベストセラーの辞典と、旅行で役立つ会話集を収録しました。

ドイツ語学習に最適な『XD-R7100』
 「クラウン独和辞典」「新コンサイス和独辞典」「ひとり歩きのドイツ語自遊自在」を収録。
フランス語学習に最適な『XD-R7200』
 「クラウン仏和辞典」「コンサイス和仏辞典」「ひとり歩きのフランス語自遊自在」を収録。
中国語学習に最適な『XD-R7300』
 「小学館中日辞典」「小学館日中辞典」「ひとり歩きの中国語自遊自在」を収録。

全モデル共通に、広辞苑、逆引き広辞苑、漢字源、ジーニアス英和辞典(第三版)、ジーニアス和英辞典、英語類語辞典の基本的な6種類の辞書を収録。英語の学習や日常生活での調べ物など、幅広い用途で活用できます。
エクスワード 新製品の主な特長
XD-R7100   XD-R7200 XD-R7300
 
ドイツ語・フランス語・中国語の学習に役立つ辞書を収録
  広辞苑、逆引き広辞苑、漢字源、ジーニアス英和辞典、ジーニアス和英辞典、英語類語辞典の収録に加えて、モデルごとにドイツ語・フランス語・中国語に対応した辞書を収録。ドイツ語対応モデル「XD-R7100」は独和辞典・和独辞典・ドイツ語会話集、フランス語対応モデル「XD-R7200」は仏和辞典・和仏辞典・フランス語会話集、中国語対応モデル「XD-R7300」は中日辞典・日中辞典・中国語会話集を収録しました。
XD-R7100 XD-R7200 XD-R7300
岩波書店 広辞苑(第五版)…約230,000項目
岩波書店 逆引き広辞苑…約230,000項目
学習研究社 漢字源…6,355字(熟語約45,000語)
大修館書店 ジーニアス英和辞典(第三版)…約95,000語
大修館書店 ジーニアス和英辞典…約80,000語
大修館書店監修 英語類語辞典…約21,000語
三省堂
クラウン独和辞典(第三版 )
…約60,000語
三省堂
クラウン仏和辞典(第五版)
…約47,000語
小学館
中日辞典(初版)
…約85,000語
三省堂
新コンサイス和独辞典
…約36,000語
三省堂
コンサイス和仏辞典(第二版)
…約38,000語
小学館
日中辞典(初版)
…約83,000語
JTB
ひとり歩きのドイツ語自遊自在
…約2,600例文
JTB
ひとり歩きのフランス語自遊自在
…約2,500例文
JTB
ひとり歩きの中国語自遊自在
…約2,500例文
大型4.5型ハイコントラスト液晶を採用したスタイリッシュな薄型デザイン(厚さ12.7mm)
使いやすさを徹底的に追求した検索機能
 
日本語スーパージャンプ機能(全モデル)
  指定した日本語にあわせて、ジャンプ先の辞書を自動判別し、候補を表示します。その中から辞書を指定するだけで、目的にあわせて素早く検索することが可能です。辞書キーを押すことで、直接ジャンプ先の辞書を指定することもできます。
英単語ジャンプ機能(全モデル)
  簡単なキー操作(シフトキー+スーパージャンプキー)で、英単語専用のジャンプモードになります。英単語のみを素早く選択、検索するときに大変便利です。
例文検索機能(全モデル)
  ジーニアス英和辞典に収録されている例文の検索が可能です。また、「XD-R7100」では独和辞典、「XD-R7200」では仏和辞典での例文検索が可能です。
ヒストリーサーチ(全モデル)
  一度、検索した単語を、各辞書ごとに100個まで自動保存。引き直しの際に便利です。
充実の中国語検索機能(XD-R7300)
  親字や見出し語の中国語よみをローマ字で入力し検索する「ピンイン検索」、中国語よみがわからない親字を日本語よみから検索する「日本語よみ検索」、さらに日本語よみができない漢字を部首名と総画数から検索できる「部首/画数検索」の3通りの検索方法を採用しました。
使いたい辞書が即座に使える"辞書キーダイレクト電源ON"
電源オフの状態で、辞書キーを押せば電源が入り、その辞書をすぐに使うことができます。
エクスワード 新製品の主な仕様
表示 240×320ドットマトリックスFSTNハイコントラスト液晶表示
液晶サイズ 4.5型
文字入力方式 ローマ字入力/かなめくり入力
キーボード JIS配列
表示文字サイズ 12ドット、16ドット、24ドット、48ドット
<通常時>
広辞苑・逆引き広辞苑・漢和
 …標準16ドット/拡大24ドット表示に切替が可能
英和・和英・類語・独和・和独・仏和・和仏・ドイツ語/フランス語会話集
 …標準16ドット/縮小12ドット表示に切替が可能
中日・日中・中国語会話集
 …標準16ドット表示のみ
<ズーム>
すべての辞書で24ドットズームが可能
<スーパーズーム>
広辞苑・逆引き広辞苑で48ドットスーパーズームが可能
検索 日本語スーパージャンプ、英単語ジャンプ、
辞書キーによるジャンプのショートカット、ヒストリーサーチ、例文検索、
スペルチェック、すぐ出るサーチ、漢字部品読みサーチ、慣用句検索、
成句検索、簡単検索モード切替、ワイルドカード&ブランクワード検索、
部品読み検索、場面・項目検索、略語検索
電源ON ON/OFFキーによる電源ON機能、辞書キーダイレクト電源ON機能
オートパワーオフ 約3分・6分・10分・15分・30分・45分の6種類から設定可能
電卓 12桁の四則演算、四則定数計算、独立メモリー計算(1組)、混合計算、
小数点は上位桁優先のフローティング(浮動)方式、メモリー常時表示
使用温度 0℃〜40℃
消費電力 0.1W
電源 単4形アルカリ乾電池2本
電池寿命 約150時間(英和辞典の訳表示画面で連続放置時)
大きさ 幅139.0mm×奥行き96.5mm×厚さ12.7mm(閉時)
重さ 約215g(電池込み)
付属品 単4形アルカリ乾電池2本
本商品に関するお問い合わせ先はこちら
このウィンドウを閉じる
All Rights Reserved, Copyright (C) CASIO COMPUTER CO., LTD. 1995 - 2002. 著作権・リンクについて プライバシーについて