音声機能を強化した電子辞書14機種を発売


2種類の発音方式・高品位な音声出力に対応した“EX-VOICEシステム”搭載	2006年2月2日

音声機能を強化した電子辞書14機種を発売

見やすいバックライトつき“スーパー高精細液晶”を搭載

XD-ST4800

新製品	メーカー希望小売価格	発売時期	当初月産台数
14機種	45,000円（税込み47,250円）　～58,000円（税込み60,900円）	2月18日より順次	合計100,000台

カシオ計算機は、業界シェアNo.1^※の電子辞書『エクスワード』シリーズの主要ラインアップを一新し、2種類の発音をクリアな音で聞ける“エクスボイス(EX-VOICE)システム”などを搭載した新製品全14機種を、2月18日より順次発売いたします。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

※2005年1月～12月電子辞書メーカー別数量シェア　3000店を超える家電量販店での販売実績を集計するGfK Japan調べ

今回の新製品は、中学・高校生向けから、翻訳家など英語のプロフェッショナル向けまで全14機種をラインアップ。全機種に、進化した音声機能“EX-VOICEシステム”、見やすさを高めた“バックライト付きスーパー高精細液晶”、コンテンツが増やせる“コンテンツプラス機能”、堅牢設計“タフコット(TAFCOT)”を装備しました。

●

EX-VOICEシステム
2種類の発音機能に加え、ノイズや歪みを軽減する高音質出力回路を装備しました。

音声読み上げ

機械による合成音で、コンテンツ中に出てくる英・西・独・仏・伊語の単語や文を読み上げることができます。一部コンテンツでは中国語の読み上げにも対応。発音の確認に便利です。

ネイティブ発音

外国語辞書やトラベル会話集など一部のコンテンツには、ネイティブスピーカーの肉声をそのまま録音して収録してあるので、正確な発音を学ぶことができます。

●

バックライト付きスーパー高精細液晶
業界最高480×320ドット表示の大型液晶に、バックライトを装備しました。最大で920文字を一覧できるだけでなく、罫線などを使って見やすさを高めることも可能です。

●

コンテンツプラス機能
CD-ROM版・データカード版の別売コンテンツを追加できます。さらに、パソコンのテキストデータも追加・閲覧でき、テキスト中の言葉から辞書へのジャンプも可能です。

●

堅牢設計タフコット
アルミ合金パネルと高強度サイドビームでボディ剛性を高め、さらに高強度フレームと高性能緩衝材により液晶を保護することで、落下・加圧・振動などの衝撃を軽減します。



XD-ST4800PK		XD-GT6800

《エクスワード　新製品の全ラインアップ》

学習

■

高校生向け『XD-ST4800』

多教科の学習に役立つ50コンテンツを収録。「センター試験　英語リスニング・トレーニング」「英検Pass単熟語」など11コンテンツでは、ネイティブ音声を聞いて学べます。

■

高校生向け『XD-ST4500』

「センター試験英語リスニング・トレーニング」など、学習に役立つ20コンテンツを収録。

■

中学生向け『XD-ST2500』

英語・国語・社会・数学など中学生の学習に役立つ30コンテンツを収録。「ベーシックジーニアス英和辞典」など6コンテンツでは、ネイティブ音声を聞くことができます。

総合

■

日本語系充実『XD-GT6800』

「広辞苑」「明鏡国語辞典」「日本語大シソーラス」「ブリタニカ国際大百科事典（小項目電子辞書版）」など質・量ともに充実した100コンテンツを収録し、広く深い知識が得られます。

■

トラベル系充実『XD-ST8000』

世界の料理やワインの解説書を含む、50コンテンツを収録。英・西・独・仏・伊・中・韓の七ヵ国語会話集など9コンテンツでは、ネイティブスピーカーの正しい発音が聞けます。

英語

■

上級者向け『XD-GT9300』

「オックスフォード新英英辞典」など、オックスフォード大学出版局の英語系辞書4種類を含む29コンテンツを収録した、翻訳家・通訳・英語教育者などの英語上級者向けモデルです。

■

大学生向け『XD-ST9200』

「ロングマン現代英英辞典」「リーダーズ英和辞典」「英和活用大辞典」「日本語大シソーラス」「デジタル大辞泉」など24コンテンツを収録した、大学生に最適なモデルです。

外国語

■

中国語『XD-GT7350』

「中日大辞典」（愛知大学/大修館書店）「中日辞典」（小学館）をはじめ、「日本語大シソーラス」「ブリタニカ国際大百科事典（小項目電子辞書版）」など31コンテンツを収録しました。

■

中国語『XD-ST7300』

「中日辞典」「ひとり歩きの中国語自遊自在」など、28コンテンツを収録。

■

韓国語『XD-ST7600』

「朝鮮語辞典」（小学館）「ひとり歩きの韓国語自遊自在」など、25コンテンツを収録。

■

スペイン語『XD-ST7500』

「現代スペイン語辞典」「ひとり歩きのスペイン語自遊自在」など、25コンテンツを収録。

■

イタリア語『XD-ST7400』

「伊和辞典」「ひとり歩きのイタリア語自遊自在」など、25コンテンツを収録。

■

フランス語『XD-ST7200』

「クラウン仏和辞典」「ひとり歩きのフランス語自遊自在」など、25コンテンツを収録。

■

ドイツ語『XD-ST7100』

「クラウン独和辞典」「ひとり歩きのドイツ語自遊自在」など、25コンテンツを収録。

《エクスワード　新製品の主な特長》

■

エクスボイス(EX-VOICE)システム
2種類の発音機能と、聞きやすさを追求した出力回路で構成されるシステムです。

音声読み上げ

合計6言語に対応。英・西・独・仏・伊語から1言語を選択すれば、合成音で読み上げます。読み上げ速度は3段階に調整可能。一部のコンテンツでは、中国語^※も読み上げます。

ネイティブ発音

デジタル録音による肉声を収録したコンテンツでは、独自の音声技術“TRUE VOICE^®”により、摩擦音などの子音まで忠実に再生します。再生速度は５段階に調整可能です。

高音質出力回路

音声回路の電源を独立させ、内蔵スピーカー2個を別々のデジタルアンプで駆動。高音補正イコライザーも搭載し、ノイズや歪みを軽減したクリアな音を実現しました。

※中国語の読み上げ(合成音)速度は固定

■

バックライト付きスーパー高精細液晶
業界最高の480×320ドット表示を実現した、5.0型（XD-GTシリーズは5.5型）のバックライト付き大型液晶を搭載。最大920文字を見渡せる“詳細表示”や、読みやすい“罫線表示”など、3種類の表示が選べます。また、見出し語リストの右にプレビューを表示でき、同音異義語も効率よく探せます。

プレビュー表示（右）

■

選択しやすいメニュー画面
タブ切替え方式のわかりやすいメニュー表示を採用しており、収録コンテンツを直感的に選択できます。
また、よく使うコンテンツを最大10個まで登録することもでき、「お気に入り」キーから簡単に呼び出せます。

メニュー表示

■

さらに検索機能

日本史事典（上）百科事典マイペディア（下）

語義表示時

画面を分割し、下画面で違う言葉を検索できます。

例文検索表示時

キーワードを追加して、例文候補を絞り込めます。

該当する言葉がない場合

スペルチェックを行い、変化形も含めて再検索します。

■

コンテンツプラス機能

CD-ROM

パソコンを使い、内蔵メモリーやSDメモリーカードに複数の別売コンテンツを追加できます。

データカード

主な別売コンテンツはデータカード版も用意。スロットに差し込むだけですぐ使えます。

テキスト

パソコンから文字データ（最大5MB）を取り込んで閲覧でき、辞書にジャンプして調べることも可能です。インターネット電子図書館｢青空文庫｣の作品も楽しめます。

■

落下・加圧・振動などの衝撃を軽減する堅牢設計タフコット

※TAFCOT…Totally Advanced Force Control Technology

《ラインアップ一覧》

分　野

機種名

コンテンツ総数
（ネイティブ発音コンテンツ）

メーカー希望小売価格

発売時期

学習

高校生

XD-ST4800

XD-ST4800PK※

50 （11）

48,000円(税込50,400円）

2月18日

2月25日

XD-ST4500

20 （5）

45,000円(税込47,250円)

2月28日

中学生

XD-ST2500

30 （6）

2月25日

総合

日本語系充実

XD-GT6800

100 （3）

50,000円(税込52,500円)

2月25日

トラベル系充実

XD-ST8000

50 （9）

52,000円(税込54,600円)

英語

上級者

XD-GT9300

29 （3）

58,000円(税込60,900円)

大学生

XD-ST9200

24 （3）

52,000円(税込54,600円)

外国語

中国語

XD-GT7350

31 （5）

58,000円(税込60,900円)

2月28日

XD-ST7300

28 （4）

52,000円(税込54,600円)

韓国語

XD-ST7600

25 （4）

スペイン語

XD-ST7500

25 （4）

52,000円(税込54,600円)

2月25日

イタリア語

XD-ST7400

フランス語

XD-ST7200

ドイツ語

XD-ST7100

※XD-ST4800のカラーバリエーションモデル（内装カラー：ピンク）

本体収録コンテンツ一覧はこちら

《エクスワード　新製品の主な仕様》

	XD-STシリーズ	XD-GTシリーズ
画面	5.0型	5.5型
	バックライト付きスーパー高精細液晶（480×320ドット）
接続端子	USB端子　イヤホン端子
メモリー	内蔵約20MB	内蔵約50MB
	SDメモリーカードスロット
対応OS	Microsoft^®　Windows^®2000 Professional/XP Home Edition/XP Professional　Windows^®98/98SE/Me
電源	単4形アルカリ乾電池2本（付属）　オートパワーオフ付き
電池寿命	約130時間(英和辞典の訳表示で連続放置時) 約60時間(入力・検索4分/訳表示55分/スピーカー音声出力1分/バックライト点灯3分の繰り返し時)
大きさ	144.5×99×14.7mm（閉時）	150.5×107.5×14.9mm（閉時）
重さ	約250g（電池込み）	約290g（電池込み）

本商品に関するお問い合わせ先はこちら

このページの先頭へ