【CASIOｘMAU】よろしく／一八 | CASIO

日本に留学している学生のある日常を描いています。他の日本人学生が気軽に使っていた“よろしく”という言葉の意味がわからず、辞書で“YOROSHIKU”を引いて調べます。そして、主人公は次の集まりから自信を持って“よろしく”を使えるようになるというストーリー。日本人が感じていない日本語の難しさと、言葉の意味を自分で調べて使えるようになるという、留学生の喜びと成長を表現した作品です。

本作品のみどころは留学生の動きと表情。主人公を演じたメンバーは、実際に自身が体験した日本語の勉強をし始めた頃を思い出し、相手が知らない日本語を使った時の戸惑いの気持ちを表現しました。また、コマーシャルビデオとして何度見ても楽しめるものを目指しました。「よろしく」の意味を引いた後の映像では、言葉の意味がたくさんある中の留学生の混乱と、シュールな画面や音声、現実と脳内の様子をスピードで表現することで、他グループにはない映像としての面白さも取り入れたものにしました。